Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

在日ペルー大使館 | December 17, 2018

Scroll to top

Top

日本

写真展オープニングセレモニー “写真家たちのクスコ:マルティン・チャンビと20世紀前半のアンデス写真“

December 12, 2018 |

今月21日、インスティトゥト・セルバンテス東京 にて12月12日まで開催されている在日ペルー大使館主催の写真展「写真家たちのクスコ:マルティン・チャンビと20世紀前半のアンデス写真」のオープニングセレモニーが行われました。

この写真展は、20世紀前半に作品のオリジナル性が特徴のクスコの写真家たちの集うサロンであり、歴史家であるパブロ・マセラによって名付けられた、“Escuela Cusqueña de Fotografía”(直訳すれば「クスコ写真学校」)の写真たちで構成されています。

その中には、「光の詩人」として知られる先住民出身の有名なクスコの写真家マルティン・チャンビや、日本で初めて作品を紹介される日系写真家のエウロヒオ・ニシヤマを含みます。

この写真展は、クスコのセントロ・ バルトロメ・デ・ラス・カサスの「フォトテカ・アンディーナ」のコレクションから、カーニバル評論家及びラテン系写真家、白根 全様のプライベートコレクションの一部と、マルティン・チャンビの写真アーカイブ、カルロス・ニシヤマのコレクションの写真たちで構成されています。

オープニングセレモニーでは、日本を訪れていたインスティトゥト・セルバンテス・マドリード文化部長のマーティン・ロペス・ベガ様も参加し、インスティトゥト・セルバンテスとインカ・ガルシラソ文化センターとの協力強化を強調しました。  駐日ペルー大使、ハロルド・フォルサイトは、巨匠マルティン・チャンビのようなペルーの写真を代表する写真家たちの作品を結集出来た事、そしてコレクションの価値を強調し、インカ・ガルシラソ文化センターの役割である、「ペルーの文化の普及」を世界中に在るペルー大使館を通じて実施していく大切さを強調しました。当日は、日本政府関係者や外交官、起業家、ペルー研究家、研究者、アーティスト、報道関係者など、各部門を代表される多くの方々が参加されました。

東京、2018年11月

Read More

展覧会 写真家たちのクスコ:マルティン・チャンビと20世紀前半のアンデス写真

November 20, 2018 |

展覧会:11月22日(木)より12月12日(水)まで 場所:インスティトゥト・セルバンテス東京 2階ギャラリー

20世紀前半の古都クスコを拠点に活躍した、先住民出身のマルティン・チャンビを中心とする写真家たちのことを、歴史家のパブロ・マセーラは「エスクエラ・クスケーニャ・デ・フォトグラフィア」(直訳するとクスコ写真学校)と名付けました。この写真家グループは個々に活動しながら、新しい写真技術や機材を取り入れて腕を磨きあい、多くの素晴らしい作品を残しました。20名を超えるメンバーの中からはフィゲロア・アスナールをはじめ、セサル・メサ、オラシオ・オチョア、フィデル・モラ、セバスチャン・ロドリゲスなど、著名な写真家が誕生しました。80年代初頭からペルーに通うカーニバル評論家/ラテン系写真家、白根 全のプライベート・コレクションの一部から、日本では初公開となる日系2世の写真家エウロヒオ・ニシヤマほか、チャンビたちが記録したクスコとそこに暮らす人々の生活が息づく作品を展示します。

協力:Archivo Fotográfico Martín Chambi, Fototeca Andina del Centro Bartolomé de las Casas, Yadira Hermoza Ricalde, Carlos Nishiyama, Zen Shirane (fotógrafo / crítico de carnaval).

Read More

マルティン・チャンビ写真展

June 16, 2016 |

ペルー大使館は日本の皆様を、世界的に知られたペルー人写真家マルティン・チャンビの写真展にお招きいたします。先住民の日常や習慣、祭日を収めた彼の写真は専門家から高い評価を受けており、この展覧会により初めて日本の皆様にご覧いただけることとなりました。

マルティン・チャンビ写真展 ペルー大使館後援 2016年6月14日(火)~7月3日(日) 年中無休・入場無料 Café Art Restaurant “SUNDAY” 〒154-0001世田谷区池尻2-7-1 B1F.

http://sunday-cafe.jp/access/index.php

  • 田園都市線池尻大橋駅下車、南口出口を出て、国道246号線沿いにそのまま直進。徒歩10分程の三宿交差点を左折したすぐ先。
  • 渋谷から、東急バス・小田急バスで三宿を経由する路線(祖師谷大蔵、二子玉川、成城学園)行きの路線で、三宿バス停下車。前方の三宿交差点左折。徒歩2分。

イベントや貸切営業などにより、ご入場頂ける時間が日によって異なります。6月19日(日)19時、26日(日)19時、7月2日(土)13時よりゲストをお迎えしてギャラリートークも予定されています。事前にホームページまたはお電話にて開廊時間をご確認の上ご来場ください。

Read More

在日ペルー大使館ヘルシー料理講習会

May 25, 2016 |

5月25日、在日ペルー大使館マチュピチュホールにて、キヌアやペルー産品、そしてペルー料理のプロモーションの一環として、スペイン語圏国際文化交流サークル(CICHA)との共催によりヘルシー料理講習会が行われ、日本並びにスペイン語圏各国のご婦人方、在日ペルー大使館が参加しました。

エラルド・エスカラ在日ペルー大使夫人でありCICHAの名誉会長であるクリスティーナ・エスカラ女史がプレゼンテーションが行い、キヌアをベースに、その他サチャ・インチやアボカドなどペルー食材を使った健康的な料理の作り方を講義しました。同講習会は、参加者とキヌアを使ったレシピを共有するほか、キヌアの健康食材としての特質や様々な料理に使える万能性を広めることを目的として行われました。

参加者は、キヌアスープ、キヌアとサーモンとマグロの巻き寿司、キヌアサラダ、キヌア衣のエビフライ、キヌアのミートボール、キヌア入りレチェ・アサーダ(ミルクプリン)などの料理をおいしく味わいました。その他、インカ・コーラなどの飲み物も提供されました。

Read More

日本で初めてのマルティン・チャンビの写真展を開催

April 26, 2016 |

ペルー大使館は日本の皆様を、世界的に知られたペルー人写真家マルティン・チャンビの写真展にお招きいたします。先住民の日常や習慣、祭日を収めた彼の写真は専門家から高い評価を受けており、この展覧会により初めて日本の皆様にご覧いただけることとなりました。

マルティン・チャンビ写真展 共催 白根全/在日ペルー大使館 2016年4月19日(火)~ 5月16日(月) 11:00~17:00  金曜日は20時まで 日曜・祝日閉館 入場無料 ペルー大使館 視聴覚室 ”マチュ ピチュ“ 〒150-0012 渋谷区広尾2-3-1

Read More

日本で初めてのマルティン・チャンビの写真展が開幕

April 23, 2016 |

今月19日、マルティン・チャンビの作品を展示する日本で初めての展覧会が、ペルー大使館のオーディトリアム「マチュピチュ」で開幕しました。

エラルド・エスカラ駐日ペルー大使は冒頭のあいさつで、世界的に知られたペルー人写真家マルティン・チャンビの作品の価値を強調すると共に、先住民の日常や習慣、祭日を収めた彼の写真は専門家から高い評価を受けており、この展覧会により日本で初めて公開されることになったと述べました。

写真家の白根全氏は、マルティン・チャンビの作品の持つ芸術性とドキュメンタリー性を力説しました。チャンビは、世界の主要な博物館や美術館、そしてギャラリーで展覧会が行われている世界的に有名なペルー人写真家であるにもかかわらず、彼の作品展が日本で開催されるのは今回が初めてです。

©photos Victor Gusukuma

Read More

第四回太平洋同盟セミナー東京で開催 新しいビジネス・チャンス

January 19, 2016 |

2016年1月19日、米州開発銀行アジア事務所(BID)にて、国際協力銀行(JBIC)、一般財団法人海外投融資情報財団(JOI)、独立行政法人日本貿易振興機構(JETRO)、一般社団法人ラテンアメリカ協会(AJALAC)、日本・東京商工会議所の後援の下、太平洋同盟セミナーが開催され、約160人が参加しました。

セミナーにて、エラルド・エスカラ駐日ペルー全権大使は、同盟臨時議長として4か国(コロンビア、チリ、メキシコ、ペルー)を代表し、太平洋同盟の見通しについてのプレゼンテーションを行いました。続いて4か国の商務参事官が自身の国での投資計画を発表し、太平洋同盟の外交使節団代表が一般からの質問に応答しました。ペルーのルイス・フェルナンド・エルゲロ商務参事官は、道路輸送、港湾、鉄道、エネルギー、炭化水素、水、衛生、保健、教育に重きを置いたペルーの公共インフラ投資機会について見解を発表しました。

このセミナーでは、太平洋同盟加盟国経済の強みや加盟国内で直接外国投資する為の施設設立などの、生産的な連鎖を確立する可能性が強調されました。

Read More

日本国内重要企業に向けて、駐日ペルー特命全権大使エラルド・エスカラ閣下による、APEC 2016でのペルーの優先課題についての発表

January 15, 2016 |

駐日ペルー特命全権大使エラルド・エスカラ閣下は、ABAC日本支援協議会・川村隆会長の招待を受け、2016年1月14日、経団連会館での″ABAC日本支援協議会 APEC・ABAC2015年活動報告会“にてプレゼンテーションを行いました。

この報告会には120以上の日本企業・機関代表者が出席しました。駐日ペルー大使はAPEC 2016での、地域経済統合、地域食品市場強化、中小企業の近代化、人的資本開発に関するペルーの優先課題について発表しました。プレゼンテーションの第二題目としては、環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)の参加に伴い、ペルーと日本、両国間の経済関係拡大に関する将来の機会について演説を行いました。

Read More

ペルー チャリティー マーケット 2015

November 25, 2015 |

今世界的にブームなペルー料理、ペルー物産の販売とペルーの音楽やダンスをお楽しみください。

このイベントの目的は、エマニュエル協会の慈善活動を支援するための資金を皆様方にお願いするためです。この協会はリマ市プエンテペドラ区において、孤児院、病院、養老院などを運営しています。 (http://www.aemmanuel.org)

12月05日 (土) 11:00 am. ~ 4:00 pm.

会場: ペルー共和国大使館   〒150-0012  東京都渋谷広尾2-3-1

恵比寿駅より徒歩10 分。 恵比寿駅西口バスターミナルより都バス(学06)日赤医療センター行き約5分「広尾高校前」で下車徒歩1分

お問い合わせ: 080-3594-5989 (日本語)

寄付: 1000円

ご来場頂いた方から1000円の協賛金を頂戴いたします。

その方々の中から、抽選によって素敵なプレゼントをお贈り致します。

Read More

ペルー人シェフが日本で開催されたアジアパシフィック フード&ワイン フェスティバルに参加

October 9, 2015 |

都内の有名ホテルで「第4回アジア パシフィック フード&ワイン フェスティバル」が開催され、ペルー人シェフのビルヒリオ・マルティネス氏が、ペルー料理の素晴らしさを紹介しました。同フェスティバルは日本で開催される最も重要なイベントの一つであり、フランス、ポルトガル、香港、シンガポール、日本など各国の著名なシェフが一同に会しました。

Read More